# Manual de usuario de ExcaliClaw

> Guía paso a paso, en español, de ExcaliClaw (panel de dibujos de Excalidraw con colecciones, colaboración y herramientas MCP para IA). Cada captura lleva una descripción y una leyenda numerada, así que todo lo que se ve está también explicado en texto. Todos los ejemplos usan datos ficticios.

## Páginas (Markdown limpio)

- [Manual de ExcaliClaw (índice)](https://excaliclaw.com/manual/md/index.md): Guía paso a paso de ExcaliClaw: dibujar, organizar, compartir y conectar con IA.
- [Primeros pasos](https://excaliclaw.com/manual/md/primeros-pasos.md): Prueba ExcaliClaw sin cuenta, crea tu cuenta e inicia sesión.
- [El panel](https://excaliclaw.com/manual/md/panel.md): Cómo moverte por el panel: vistas, búsqueda, orden y selección múltiple.
- [Colecciones](https://excaliclaw.com/manual/md/colecciones.md): Organiza tus dibujos en carpetas llamadas colecciones.
- [El editor](https://excaliclaw.com/manual/md/editor.md): La pantalla de dibujo: barra de herramientas, menú, cuadrícula, idioma, tema, zoom y deshacer.
- [Formas prehechas](https://excaliclaw.com/manual/md/formas.md): Triángulo, hexágono, estrella, nube, cilindro de base de datos y más, con un clic.
- [Compartir y colaborar](https://excaliclaw.com/manual/md/compartir.md): Comparte dibujos y carpetas con personas concretas, crea enlaces públicos y trabaja a la vez.
- [Exportar e importar](https://excaliclaw.com/manual/md/exportar-importar.md): Descarga dibujos como archivo, PNG o SVG, en ZIP, e importa archivos o pega escenas.
- [Versiones y papelera](https://excaliclaw.com/manual/md/versiones-papelera.md): Recupera versiones anteriores de un dibujo y dibujos que borraste.
- [Cuenta y ajustes](https://excaliclaw.com/manual/md/cuenta-ajustes.md): Perfil, ajustes, verificación en dos pasos, claves API, planes y facturación.
- [Datos en Europa](https://excaliclaw.com/manual/md/datos-europa.md): Dónde se guardan tus dibujos, tu cuenta y las copias de seguridad de ExcaliClaw: en servidores de la Unión Europea.
- [Asistentes de IA](https://excaliclaw.com/manual/md/ia-mcp.md): Conecta Claude, Cursor, Codex o VS Code a tus dibujos con MCP.
- [Referencia del MCP](https://excaliclaw.com/manual/md/mcp-referencia.md): Direcciones, autenticación, herramientas, límites y validación del servidor MCP de ExcaliClaw.
- [API REST](https://excaliclaw.com/manual/md/api.md): Cómo funciona la API de ExcaliClaw: autenticación, endpoints, límites, errores y ejemplos con curl.
- [Atajos de teclado](https://excaliclaw.com/manual/md/atajos.md): Los atajos del panel y del editor.
- [Preguntas frecuentes](https://excaliclaw.com/manual/md/faq.md): Respuestas rápidas y solución de problemas.

## Todo en un archivo

- [Manual completo](https://excaliclaw.com/manual/llms-full.txt)